Death and money

Martin Horton  |  Features  |  the Bible in action
Date posted:  1 Feb 2026
Share Add       
Death and money

Image: iStock

“When he’d died, I didn’t like people saying ‘Oh, he’s passed’. Or ‘You’ve lost your dad,’ as though I’d let go of his hand in the supermarket.”

That was Simon Armitage, the Poet Laureate, speaking on Radio 4 about the sudden death of his father.

In preparation for writing this article, I googled why people say “passed away” instead of “died”, and this is what came back: “People say ‘passed away’ because it’s a gentler euphemism used to soften the harshness of death.”

Share
< Previous article| Features| Next article >
Read more articles on:   Bible  /  death  /  discipleship
Read more articles by Martin Horton >>
Features
Remember the unreached - 1 in 5 still waiting for the Bible in their language

Remember the unreached - 1 in 5 still waiting for the Bible in their language

For over two years, I have shared with you updates from the frontiers of mission. It has felt like watching …

Features
‘A transformative tool’: The New Testament in heart languages

‘A transformative tool’: The New Testament in heart languages

The recently released State of the Bible report, which was written about here on en's website, reveals the exciting …

About en

Our vision, values and history

Read more

Subscribe

Enjoy our monthly paper and full online access for just £40/year

Find out more