How the Bible transformed a bully

Martin Horton  |  Features  |  the Bible in action
Date posted:  6 Aug 2026
Share Add       
How the Bible   transformed a bully

Yoke reading her Dobel New Testament

Talking to teenagers at church about the value of studying God’s Word was not something I was looking forward to. How would they relate to me? Do they even understand what I do? In their eyes, I’m just that older guy who stands up every now and then to share stories about Bible translation. I talk about how millions of people don’t have the Scriptures in their own language, and I can almost feel them switching off.

So, no, the prospect didn’t fill me with joy. But then, while preparing my thoughts, I read Yoke’s story. “I love God’s word because I have seen with my own eyes how it changes lives,” she says.

Yoke is a young woman from Indonesia. Today, she is a translator with the Dobel language team, but a few years ago, her life looked entirely different. When she was at school, she was a bully. “My fellow pupils were afraid of me,” she explains candidly. “I used to hit them.”

Share
< Previous article| Features| Next article >
Read more articles on:   Bible translation
Read more articles by Martin Horton >>
Features
Remember the unreached - 1 in 5 still waiting for the Bible in their language

Remember the unreached - 1 in 5 still waiting for the Bible in their language

For over two years, I have shared with you updates from the frontiers of mission. It has felt like watching …

Features
Death and money

Death and money

“When he’d died, I didn’t like people saying ‘Oh, he’s passed’. Or ‘You’ve lost your dad,’ as though I’d let …

Looking for a job?

Browse all our current job adverts

Search

Give a subscription

Our monthly newspaper is the perfect gift for those who love to think deeply

Give here