It is five years this month since the Cape Town Commitment was published. In that time it has spread out widely, and down deeply, across the continents, in major and ‘minor’ languages.