During last year's US presidential election, I sat with my wife and her parents to catch what were supposed to be a few entertaining minutes of the best parodies of American politicians. Two things struck me: the parodies weren't funny; and the language was lewd and vulgar in a manner that would never have characterised conversation in our household.